La question est, vous l'aurez deviné, qu'elle est cette "étrange" fleur-de-lys partiellement amputée (qui se répète en cimier dans les ornements extérieurs) ?
+7
flocon
2Ailes
Ssire
Levyryl
Heriwald
Baron
La Criante
11 participants
Fleurs de lys déshonorées
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7204
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
- Message n°1
Fleurs de lys déshonorées
J'ai trouvé dans "Fragments d'armoriaux de Franche-Comté" par l'abbé Baverel, cette image représentant apparemment les armes de Micaud (?) : "d'azur à la bande accompagnée de deux truc de fleurs de lys, le tout d'or".
La question est, vous l'aurez deviné, qu'elle est cette "étrange" fleur-de-lys partiellement amputée (qui se répète en cimier dans les ornements extérieurs) ?
La question est, vous l'aurez deviné, qu'elle est cette "étrange" fleur-de-lys partiellement amputée (qui se répète en cimier dans les ornements extérieurs) ?
Baron- Poursuivant renommé
- Nombre de messages : 424
Localisation : comté de Provence
Date d'inscription : 27/09/2009
- Message n°2
Re: Fleurs de lys déshonorées
Hum
Je pense que c'est ce que Rietstap appelle des fleurs de lys défaillantes... défaillantes en chef ou au centre...
Enfin, je n'ai pas d'autres idées.
Je pense que c'est ce que Rietstap appelle des fleurs de lys défaillantes... défaillantes en chef ou au centre...
Enfin, je n'ai pas d'autres idées.
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7204
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
- Message n°3
Re: Fleurs de lys déshonorées
Il me semble que le terme "défaillant" s'applique aux meubles dont il manque une moitié !
Baron- Poursuivant renommé
- Nombre de messages : 424
Localisation : comté de Provence
Date d'inscription : 27/09/2009
- Message n°4
Re: Fleurs de lys déshonorées
En général, mais j'ai trouvé une famille suédoise dont les barres sont défaillantes "au centre" ou encore une famille slovaque dont les rayons de la roue sont défaillants "en chef"...
Heriwald- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 634
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/02/2014
- Message n°5
Re: Fleurs de lys déshonorées
Il s'agit ou d'un roc d'échiquier ou d'un fer de lance ...
Heriwald- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 634
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/02/2014
- Message n°6
Re: Fleurs de lys déshonorées
micault est ici le nom du graveur suivi du f. de fecit
Heriwald- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 634
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/02/2014
- Message n°7
Re: Fleurs de lys déshonorées
Aux armes de la famille François, plaque conservée à Vannoz
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7204
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
- Message n°8
Re: Fleurs de lys déshonorées
J'avais mis un point d'interrogation parce que je n'étais pas non plus convaincu de l'appartenance de ces armes à ce Micaud (avec un d et sans "l" et "t").
Heriwald- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 634
Localisation : Paris
Date d'inscription : 04/02/2014
- Message n°9
Re: Fleurs de lys déshonorées
ds Wiggishoff, dict. des dessinateurs et graveurs d'ex-libris, 1915, p. 162 à Micaud on le dit actif à Besançon et l'ex-libris est même cité pour C.-J.- François de Vannoz entre autres ...
Baron- Poursuivant renommé
- Nombre de messages : 424
Localisation : comté de Provence
Date d'inscription : 27/09/2009
- Message n°10
Re: Fleurs de lys déshonorées
Ils avaient une conception du roc d'échiquier un peu... loufoque
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7204
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
- Message n°11
Re: Fleurs de lys déshonorées
Je ne vous le fais pas dire, cher ami !Baron a écrit:Ils avaient une conception du roc d'échiquier un peu... loufoque
Levyryl- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 6228
Localisation : 80300 ALBERT
Date d'inscription : 23/01/2010
- Message n°12
Re: Fleurs de lys déshonorées
En fait, ce que nous appelons en héraldique roc d'échiquier doit être ce que nous appelons actuellement au jeu d'échecs le fou : la représentation héraldique ne viendrait-elle pas du bonnet de fou (supposition folle) ?
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7204
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
- Message n°13
Re: Fleurs de lys déshonorées
Certes (pour la partie supérieure) mais avouez que la partie inférieure (correspondant au pied de la fleur-de-lys) prête à confusion !Levyryl a écrit:En fait, ce que nous appelons en héraldique roc d'échiquier doit être ce que nous appelons actuellement au jeu d'échecs le fou : la représentation héraldique ne viendrait-elle pas du bonnet de fou (supposition folle) ?
Levyryl- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 6228
Localisation : 80300 ALBERT
Date d'inscription : 23/01/2010
- Message n°14
Re: Fleurs de lys déshonorées
La Criante a écrit:Certes (pour la partie supérieure) mais avouez que la partie inférieure (correspondant au pied de la fleur-de-lys) prête à confusion !Levyryl a écrit:En fait, ce que nous appelons en héraldique roc d'échiquier doit être ce que nous appelons actuellement au jeu d'échecs le fou : la représentation héraldique ne viendrait-elle pas du bonnet de fou (supposition folle) ?
Je suis bien de votre avis !
Ssire- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 3662
Localisation : FR09
Date d'inscription : 24/03/2013
- Message n°15
Re: Fleurs de lys déshonorées
Barre défaillante au centre peut se concevoir à la rigueur (il reste un quart à chaque extrémité), par contre semble totalement incorrect pour la roue: si ce sont les rayons qui sont défaillants en chef, c'est qu'il n'y a que des moitiés de rayons et coupés différement selon leur position ! Si on a voulu dire que les rayons supérieurs manquent, c'est la roue qui serait défaillante...Là c'est surtout le blasonnement qui est défaillant !!Baron a écrit:En général, mais j'ai trouvé une famille suédoise dont les barres sont défaillantes "au centre" ou encore une famille slovaque dont les rayons de la roue sont défaillants "en chef"...
Pour la fleur de lis, défaillant n'est pas correct. Il faut sans doute se "contenter" d'un blasonnement descriptif : sans son pétale central, ou quelque chose comme ça.
2Ailes- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1031
Localisation : Guyenne
Date d'inscription : 31/08/2011
- Message n°16
Re: Fleurs de lys déshonorées
Ce genre de fleur de lys "amputée" peut-il être considéré comme une brisure ou une marque de diffamation, à l'instar d'un lion couard ou morné ou diffamé ?
Ssire- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 3662
Localisation : FR09
Date d'inscription : 24/03/2013
- Message n°17
Re: Fleurs de lys déshonorées
En tous cas le terme de amputé me plait bien...Je l'adopte !2Ailes a écrit:Ce genre de fleur de lys "amputée" peut-il être considéré comme une brisure ou une marque de diffamation, à l'instar d'un lion couard ou morné ou diffamé ?
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7204
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
- Message n°18
Re: Fleurs de lys déshonorées
J'ai toujours trouvé "ridicule" cette idée que l'on pouvait imposer une marque de diffamation (d'où cela vient-il ?).2Ailes a écrit:Ce genre de fleur de lys "amputée" peut-il être considéré comme une brisure ou une marque de diffamation, à l'instar d'un lion couard ou morné ou diffamé ?
2Ailes- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1031
Localisation : Guyenne
Date d'inscription : 31/08/2011
- Message n°19
Re: Fleurs de lys déshonorées
N'est-il pas arrivé que tel souverain (voire suzerain, je ne sais si c'est possible et mes souvenirs de droit féodal sont un peu lointains) impose à un sujet (vassal) félon des armoiries diffamées ?
J'ai lu ICI par exemple Armoiries diffamées : anciennement lorsqu'un chevalier avait commis quelque délit on le punissoit en retranchant quelques pièces ou parties de son écu. Jean d'Avesne ayant injurié sa mère Marguerite comtesse des Flandres en présence de St Louis fut condamné à porter le lion de ses armes morné, c'est à dire sans langue et sans griffe, pour marque qu'il ne devait avoir ni paroles ni armes contre sa mère.
Ces armes sont dites diffamées ou abaissées (car on retranche quelque chose).
En sens inverse, on trouve bien des armes augmentées, notamment d'une bordure, d'un chef ou d'une autre pièce honorable "de France" lorsque le roi récompensait un ami valeureux.
J'ai lu ICI par exemple Armoiries diffamées : anciennement lorsqu'un chevalier avait commis quelque délit on le punissoit en retranchant quelques pièces ou parties de son écu. Jean d'Avesne ayant injurié sa mère Marguerite comtesse des Flandres en présence de St Louis fut condamné à porter le lion de ses armes morné, c'est à dire sans langue et sans griffe, pour marque qu'il ne devait avoir ni paroles ni armes contre sa mère.
Ces armes sont dites diffamées ou abaissées (car on retranche quelque chose).
En sens inverse, on trouve bien des armes augmentées, notamment d'une bordure, d'un chef ou d'une autre pièce honorable "de France" lorsque le roi récompensait un ami valeureux.
Ssire- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 3662
Localisation : FR09
Date d'inscription : 24/03/2013
- Message n°20
Re: Fleurs de lys déshonorées
Oui, mais comme le dit le texte (que je m'apprétais à retrouver) le porteur d'un blason trop diffamé, va n'avoir qu'une hâte, c'est de s'en doter d'un autre, dit "blason de substitution". D'où la rareté de la chose... s'ils subsistent, c'est que malgré la marque, ils restent suffisement prestigieux, ou alors c'est par dépit provocateur...2Ailes a écrit:N'est-il pas arrivé que tel souverain (voire suzerain, je ne sais si c'est possible et mes souvenirs de droit féodal sont un peu lointains) impose à un sujet (vassal) félon des armoiries diffamées ?
J'ai lu ICI par exemple Armoiries diffamées : anciennement lorsqu'un chevalier avait commis quelque délit on le punissoit en retranchant quelques pièces ou parties de son écu. Jean d'Avesne ayant injurié sa mère Marguerite comtesse des Flandres en présence de St Louis fut condamné à porter de lion de ses armes morné, c'est à dire sans langue et sans griffe, pour marque qu'il ne devait avoir ni paroles ni armes contre sa mère.
Ces armes sont dites diffamées ou abaissées (car on retranche quelque chose).
En sens inverse, on trouve bien des armes augmentées, notamment d'une bordure, d'un chef ou d'une autre pièce honorable "de France" lorsque le roi récompensait un ami valeureux.
Levyryl- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 6228
Localisation : 80300 ALBERT
Date d'inscription : 23/01/2010
- Message n°21
Re: Fleurs de lys déshonorées
On a surtout, en littérature, le cycle du personnage Olivier d'Argouges dont j'ai oublié le titre, le premier volume étant intitulé "Les lions diffamés". Je vais remettre la main dessus.....
flocon- Poursuivant renommé
- Nombre de messages : 366
Localisation : La Rochelle
Date d'inscription : 18/01/2012
- Message n°22
Re: Fleurs de lys déshonorées
C'est justement ça : le cycle d'Ogier d'Argouges, de Pierre Naudin (7 livres), suivi du cycle de Tristan de Castelreng (7 tomes), du cycle de Guy de Clairbois (7 tomes dont deux dédoublés, au total : 9) et enfin du cycle de Richard de Clairbois (4 tomes, hélas Pierre Naudin est décédé avant d'achever son oeuvre)
Que d'heures magnifiques passées avec ces romans écrits d'une manière très vivante.
Ogier d'Argouges s'acharne, pour sa part, à retrouver les "appendices" perdus. Il sait son père innocent de ce pour quoi il a été jugé et vise à racheter l'honneur familial.
Que d'heures magnifiques passées avec ces romans écrits d'une manière très vivante.
Ogier d'Argouges s'acharne, pour sa part, à retrouver les "appendices" perdus. Il sait son père innocent de ce pour quoi il a été jugé et vise à racheter l'honneur familial.
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7204
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
- Message n°23
Re: Fleurs de lys déshonorées
C'est ce que je voulais ajouter.Ssire a écrit:
Oui, mais comme le dit le texte (que je m'apprétais à retrouver) le porteur d'un blason trop diffamé, va n'avoir qu'une hâte, c'est de s'en doter d'un autre, dit "blason de substitution". D'où la rareté de la chose... s'ils subsistent, c'est que malgré la marque, ils restent suffisement prestigieux, ou alors c'est par dépit provocateur...
Levyryl- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 6228
Localisation : 80300 ALBERT
Date d'inscription : 23/01/2010
- Message n°24
Re: Fleurs de lys déshonorées
Flocon, vous avez raison, c'est Ogier et non Olivier d'Argouges.
2Ailes- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1031
Localisation : Guyenne
Date d'inscription : 31/08/2011
- Message n°25
Re: Fleurs de lys déshonorées
La Criante a écrit:C'est ce que je voulais ajouter.Ssire a écrit:
Oui, mais comme le dit le texte (que je m'apprétais à retrouver) le porteur d'un blason trop diffamé, va n'avoir qu'une hâte, c'est de s'en doter d'un autre, dit "blason de substitution". D'où la rareté de la chose... s'ils subsistent, c'est que malgré la marque, ils restent suffisement prestigieux, ou alors c'est par dépit provocateur...
Je suis parfaitement d'accord.
Sinon, du coup, pensez-vous que ces fleurs de lys amputées ou mutilées puissent-être un signe de diffamation ou à tout le moins une brisure ?
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7204
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
- Message n°26
Re: Fleurs de lys déshonorées
Pour l'instant, il ne s'agit pas de fleurs-de-lys mais de rocs !2Ailes a écrit:Sinon, du coup, pensez-vous que ces fleurs de lys amputées ou mutilées puissent-être un signe de diffamation ou à tout le moins une brisure ?
Dr0r- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 870
Localisation : Forteresse de Lug
Date d'inscription : 27/07/2012
- Message n°27
Re: Fleurs de lys déshonorées
JP Fernon indique plutôt que le roc désigne une tour d'échec. Je ne sais pas s'il y a consensus, mais si c'est le cas votre théorie est vouée à l'échecLevyryl a écrit:En fait, ce que nous appelons en héraldique roc d'échiquier doit être ce que nous appelons actuellement au jeu d'échecs le fou : la représentation héraldique ne viendrait-elle pas du bonnet de fou (supposition folle) ?
Edit : Toutefois sa représentation du Roc d'échiquier ressemble beaucoup aux meubles que l'on nous présente ici, donc ça me semble plausible.
Est-il possible que cette troublante ressemblance avec la fleur de lys soit liée aux fantaisies de l'artiste ?
Ssire- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 3662
Localisation : FR09
Date d'inscription : 24/03/2013
- Message n°28
Re: Fleurs de lys déshonorées
Je viens juste de publier mon dernier album de Bandes Dessinées, en espéranto intitulé "Varma Mezepoko" (= Chaud Moyen-Âge) dans lequel chaque épisode est précédé d'un "Heraldika kulturo" (Culture héraldique) en rapport avec l'épisode. Voici celui concernant les échecs (très en rapport avec la remarque de DrAgOr:
Traduction:
Les échecs sur le blason.
- Le jeu d'échec est un jeu prisé au MA, qui le symbolise d'une certaine façon... Néanmoins, peu d'allusions aux échecs sur les blasons...sauf cet échiquier, qui n'a pas même eu le courage de figurer en entier avec ses 64 cases...
- et cet étrange meuble héraldique nommé "Roc d'échiquier" bien qu'il ne ressemble guère à la pièce réelle du jeu, mais comme un mélange d'une tour avec un chapeau de bouffon (qui en France est le symbole de la pièce nommée "fou")
(- Voici une très bonne idée ! Je vais de suite proposer d'introduire ce jeu dans ma vie de tous les jour...en espérant que ceci ne sera pas considéré comme "activité guerrière" inacceptable pour une femme.)
Suit l'épisode où la princesse joue aux échecs avec son époux, seigneur et maître. Du moins qui croit l'être.
Traduction:
Les échecs sur le blason.
- Le jeu d'échec est un jeu prisé au MA, qui le symbolise d'une certaine façon... Néanmoins, peu d'allusions aux échecs sur les blasons...sauf cet échiquier, qui n'a pas même eu le courage de figurer en entier avec ses 64 cases...
- et cet étrange meuble héraldique nommé "Roc d'échiquier" bien qu'il ne ressemble guère à la pièce réelle du jeu, mais comme un mélange d'une tour avec un chapeau de bouffon (qui en France est le symbole de la pièce nommée "fou")
(- Voici une très bonne idée ! Je vais de suite proposer d'introduire ce jeu dans ma vie de tous les jour...en espérant que ceci ne sera pas considéré comme "activité guerrière" inacceptable pour une femme.)
Suit l'épisode où la princesse joue aux échecs avec son époux, seigneur et maître. Du moins qui croit l'être.
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7204
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
- Message n°29
Re: Fleurs de lys déshonorées
Si vous parlez de la représentation d'un roc d'échiquier faite par Fernon dans son ouvrage, cette représentation est sans équivoque et fort éloignée de celle de l'image que j'ai présentée au début du sujet (et de celle de la plaque de cheminée un peu après).DrAg0r a écrit:
JP Fernon indique ............
Edit : Toutefois sa représentation du Roc d'échiquier ressemble beaucoup aux meubles que l'on nous présente ici,.
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7204
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
- Message n°30
Re: Fleurs de lys déshonorées
Se pourrait-il que le blasonnement donné par Rietstap soit erroné ? : "Francois de Vannoz : D'azur à la bande d'or accompagnée de deux rocs d'échiquier du mesme. Cimier : un roc d'échiquier d'or. Devise : VIRTUTIS INVIDIA COMES".