[Fantastique et composite] Le Dolce

De quel animal pourrait-il bien être question

Mr. Adolphe PROUVEUR dit qu'il s'agirait d'un animal rampant se situant entre la panthère et le renard.

Terme provenant de l'héraldique italienne...

Quelqu'un en sait-il plus que moi ?

Une représentation de l'animal ?

Merci d'avance pour votre "éventuelle" trouvaille

-

Notre ami Aruspex pourra sans doute nous éclairer sur ce point ! Personnellement je n'en au jamais vu jusqu'ici dans des armoiries.

C'est italien exclusivement, mais connu de Flocon qui accole ce nom à celui de renard et gaillard. Et effectivement, sauf pour les Balbi où il désigne une panthère , il est généralement pris pour un renard, selon ce que j'ai pu trouver .

Grâce à notre ami Gonsans qui fait référence au patronyme Balbi, j'ai pu voir un exemplaire de leurs armes ou figure ce dolce :

Giovanni Balbi, Cadastre de la ville de Kotor, en 1429, Bibl. mun. Roanne (d'après Boos 629)
(source : ICI )

Ce semble bien être une panthère héraldique. Je pense qu'il n'y aucun rapport avec la dolce vita...?

Le dolce (mot qui signifie littéralement "douce", mais qui malheureusement n'a pas cette signification dans l'héraldique) est un animal fantastique, et typique de l'héraldique vénitienne, en dehors de laquelle elle est pratiquement inconnue.
Les mêmes héraldistes de Venise sont incertains de son aspect, beaucoup d'entre eux le confondent avec un lion ou une leonessa ("lionne").
Mais il est généralement un croisement entre un renard et une panthère héraldique (comme celle de Styrie).
En plus de Balbi, a été utilisé par peu d'autres familles.

Voici un exemple:

(famille Guoro, dans A. de Vecchi, Le arme overo insegne di tutti li nobili della Magnifica, & Illustrissima Città di Venezia, c'hora vivono, Venezia, G. B. Taminelli 1578 - la coloration [moderne] n'est pas fiable)

Balbi est le seul exemple où "dolce" est assimilé à la panthère .

C'est le plus souvent au renard qu'on l'assimile , voir les familles

ZEN : ICI
SCENIER
ROMANO
PISANI
PAGELLO
GRECO : ICI
DOLCE (evidemment)
CITADELLA
SOPPE : LA
TOMADO

Et celle présentée par notre ami Aruspex ??

daphi a écrit:Et celle présentée par notre ami Aruspex ??

J'eusse du préciser " seul exemple des familles trouvées dans ma base de données" : effectivement ...

Donc à classer dans les animaux fabuleux comme on dit en héraldique

Merci pour ces quelques visuels.




-

gonsans a écrit:Balbi est le seul exemple où "dolce" est assimilé à la panthère .

C'est le plus souvent au renard qu'on l'assimile , voir les familles

ZEN : ICI
SCENIER
ROMANO
PISANI
PAGELLO
GRECO : ICI
DOLCE (evidemment)
CITADELLA
SOPPE : LA
TOMADO

Dans les exemples cités, je me demande si la ressemblance avec le renard est le fait du/des dessinateur(s) "moderne(s)" après lecture du blasonnement (qui auraient choisi cette figure en fonction de La/Leur représentation du blasonnement), ou si l'on a pris vraiment un modèle graphique ancien pour base, modèle qui aurait représenté plutôt un renard qu'une panthère... ?

daphi a écrit:(...) je me demande si la ressemblance avec le renard est le fait du/des dessinateur(s) "moderne(s)" après lecture du blasonnement (qui auraient choisi cette figure en fonction de La/Leur représentation du blasonnement) (...)

Ces "ressemblances" moderne (et peu ou pas exacte) sont très fréquentes, mon cher Daphi, en particulier quand il s'agit de meubles fabuleux et particulièrement rares à trouver, comme le dolce.

C'est bien ce que je soupçonnais et qui explique très probablement le pourquoi de la chose !

Vu la ressemblance entre ces deux bestioles, je me demande s'il ne faudrait pas fusionner et faire un sujet intitulé "La panthère et le dolce" ???????

Difficile il me semble, dans la mesure ou ce dolce est surtout représenté sous forme de renard; mais je ne sais pas ce que vous en pensez...