[ITALIE] Armorial des familles patriciennes de Venise.

En parcourant internet afin de trouver des renseignements sur l'histoire politique de Venise j'ai trouvé ce forum:

http://www.campiello-venise.com/forum-venise/viewtopic.php?t=4927&sid=1333dc344bf83f62045f598f281859fa

Forum parlant de l'histoire de Venise où j'ai trouvé l'armorial des familles patriciennes de Venise, un fac simile d'une édition datant du XVIII° siècle, qui plus pas cher. (18,50 euros.)

Sì, è la ristampa di un armoriale curata dalla benemerita casa editrice Orsini de Marzo, molto attenta nella scelta dei lavori da rieditare.
Nello stesso sito da te segnalato si parla anche di un'altra ristampa: il Blasone veneto di padre Vincenzo Coronelli, un geografo ed erudito frate francescano di fine Seicento, anch'esso ristampato da Orsini de Marzo.
-----------------------
Oui, il est une réimpression par le louable éditeur Orsini de Marzo, très attentif à le choix des œuvres à ré-éditer.
Sur le même site que vous avez déclaré il parle aussi d'un autre réimpression: le Blasone veneto par pére Vincenzo Coronelli, un géographe et savant moine franciscain de la fin du XVIIe siècle, également repris par Orsini de Marzo.

Grazie a te!
Allego la pagina 42, con alcuni stemmi delle famiglie Coppo e Corner, dal Blasone veneto del Coronelli (ristampa Venezia, Filippi 1975, esemplare n° 210):

Généralement, les grandes familles vénitiennes ayant comme les autres grandes familles d'Europe plusieurs branches, construisaient plusieurs palais, chaque palais portant les armoiries de la famille, brisées selon la branche à laquelle le palais appartient. Malheureusement de ce que j'ai pu comprendre dans mes recherches, lorsque Napoléon a conquis l'Italie, il a fait effacer beaucoup de ces représentations héraldique.

Généralement, les grandes familles vénitiennes ayant comme les autres grandes familles d'Europe plusieurs branches, construisaient plusieurs palais, chaque palais portant les armoiries de la famille, brisées selon la branche à laquelle le palais appartient. Malheureusement de ce que j'ai pu comprendre dans mes recherches, lorsque Napoléon a conquis l'Italie, il a fait effacer beaucoup de ces représentations héraldique.[/quote]
Sì, e non solamente quando conquistò l'Italia...
------------
Oui, et pas seulement quand il conquit l'Italie...