SIGNIFICATION BLASON

bonjour,
je suis à la recherche de précisions, d’explications, concernant un blason figurant sur le fanion de notre club service (le "vert" à droite).

http://www.lions-club-compiegne-royallieu.fr
Le fanion en question est en haut de page de notre blog...

les créateurs de ce fanion ne peuvent malheureusement plus m'éclairer...et je ne trouve pas de trace d'un blason similaire sur internet.
après quelques recherches néanmoins, je pense pouvoir le lire ainsi :
"de sinople à 3 fleurs de lys d'argent, couronnées d'or" mais je souhaiterai également obtenir votre traduction.
merci d'avance aux passionnés...
bien cordialement
Franck

Ami Lions,
D'abord ce ne sont pas les fleurs de lys qui sont couronnées d'or, c'est l'écu qui et timbré d'une couronne royale ouverte.
Deux pistes possibles :
- armoiries de Royallieu avant que ça ne devienne un quartier de Compiègne, mais j'ai regardé rapidement sans rien trouver;
- armoiries de votre Club parrain, lors de la création et remise de charte de ton Club.


L'écu en haut à gauchE d'argent au lion d'azur semé de fleurs de lys d'or,et couronnéd'or (la c'est bien le lion qui est couronné) est bien évidemment celui de Compiègne.

Il faut que tu te présentes dans la rubrique l'Atrium du forum.

(Je suis membre du Lions Club "Albert et le Pays du Coquelicot", j'ai fait hier soir une conférence sur l'héraldique aux Lions Club d'Albert et au Rotary de Péronne réunis).