Encore un mot tombé dans l'oubli...

Je viens de voir les armes de la famille Chateigner de la Roche- Posay, blasonnées ainsi :

"D'or à un lion posé de sinople."

Ce terme héraldique, posé, était employé lorsque le lion reposait sur ses quatres pattes. Aujourd'hui, on parle de lion "arrêté".

Cette évolution était peut-être nécessaire pour ne pas confondre avec l'expression "posé en..." qui désigne la position du meuble sur l'écu.
Il est vrai que d'or à deux lions posés de sinople posés en bande, barre, pal ou tout ce que vous voudrez, ça peut porter à confusion.
Blasonner d'or à deux lions arrêtés de sinople posés en bande est plus lisible.

Il me semble aussi que ce terme soit tombé en désuétude de ce fait; il est même étrange qu'il ait été utilisé parallèlement durant une certaine époque !

Si je puis me permettre une remarque.

La différence entre posé et arrêté ne repose-t-elle pas dans la représentation ?
Ainsi, les animaux sont traditionnellement dessinés avec leur 4 membres visibles... même quand ils sont arrêtés.
Dans le dessin de l'écu ci dessus, on ne voit que 2 des 4 pattes du lion.
La différence de terme ne vient-elle pas de là ?

C'est une question et nullement une affirmation...

Difficile à dire puisque ce terme n'est plus employé... Il faudrait alors trouver un blason "moderne", portant un animal similaire à celui du blason ci-dessus, pour voir comment il est aujourd'hui blasonné.