Blasonnement de Billecul

Bonjour ! je serais curieux de connaître votre blasonnement de ce blason. Un blason que j'ai crée pour une commune du Jura, celle de Billecul.
Explicatif : L'explication de la toponymie particulière de Billecul proviendrait qu'à une époque, là où se trouve actuellement le mur de la mairie, il y avait une mare aux
canards colverts qui plongeaient la tête en billant du cul, comme disaient les gens. Le nom leur est resté.

Pour ma part j'ai écris cela : D'azur à trois canards d'or billant du cul dans une onde de sable.

Voila une toponymie et des armoiries originales ! Quant au blasonnement, pour ne pas "y laisser des plumes" ou "tomber sur un bec", il faudrait peut-être expliciter ce mot "billant" qui n'est pas courant(c'est la première fois que je le rencontre) après avoir mis l'expression entre guillemets....?

Oui, le "problème" vient de cette expression "biller du cul" !
Quant au blasonnement, je suis plus que perplexe (pas encore trouvé) car une onde ne se résume pas à ce simple trait ondé.

Par ailleurs, à quoi correspondent ces échancrures dans le corps des canards ?

bille en tête, bille par dessus tête, cul par dessus-tête, ce sont des expressions connues que j'utilise et qui signifient foncer la tête la première bien souvent sans réfléchir et qui peut faire mal

Pourquoi pas inventer l'adjectif billant . Ou alors, utiliser dans le blasonnement les expressions citées ci-dessus, ou bien ?

Quant à l'onde comment la nommer ? trait ondé ?

halvarik a écrit:bille en tête, bille par dessus tête, cul par dessus-tête, ce sont des expressions connues que j'utilise et qui signifient foncer la tête la première bien souvent sans réfléchir et qui peut faire mal

Pourquoi pas inventer l'adjectif billant . Ou alors, utiliser dans le blasonnement les expressions citées ci-dessus, ou bien ?

Quant à l'onde comment la nommer ? trait ondé ?

Si billant et bille en tête ont une analogie de sonorité, leur signification sont très éloignées l'une de l'autre. Par contre "cul par dessus tête" image plutôt bien ce billant, qui n'a rien à voir avec foncer sans réflechir. (Quant à "bille par dessus tête", c'est un mélange que je pense spécifiquement "halvarikain" !)
L'onde n'est pas un meuble héraldique. Les traits qui représentent les vagues d'une étendue d'eau dite "ondée" se blasonnent en attribuant un "agité" ou "ombré" (+ couleur) à l'étendue d'eau en question (à une rivière ondée en fasce d'argent ombrée (ou agitée) de sable).
Dans le cas de tel traits directement sur un champ, ça ne peut guère s'appliquer. Il faut donne du "corps" à ces traits, (filets ondés ?), surtout pour pouvoir blasonner, des canards en pal, mouvant de ces ondulations, cul vers le chef. (bien que par dessus tête !)

Au passage, ça m'évoque un blason, vu je ne sais plus où ni quand, où trois bestioles (des grenouilles ? des tortues ?) était mouvantes de quelque chose du champ, mais cette fois tête vers le chef, dans une action décrite par un verbe folklorique du genre de "biller" (peut-être bien avec le sens "sortant du trou après avoir pondu") ... Si ça dit quelque chose à quelqu'un ...

Etymologie proposée hasardeuse à partir des canards.

Voir : http://www.alaingoy.fr/livres-jeunesse/le-chene-et-le-billecul/

JC Even

Je m'excuse de provoquer le doute, mais je pense que l'étymologie est plutôt à rechercher du côté d'une bille d'arbre, dont on connaît en héraldique la billette.

On devrait donc rechercher l'image d'un petit oiseau, pourquoi pas troglodyte, qui s'attaque à l'écorce d'un arbre, ou qui se niche dans des enfractuosités des branches ou des troncs d'arbre.

Je précise que je ne connais en rien ni la flore, ni la faune, ni les dialectes du Jura.

Cordialement, de l'ouest armoricain

JC Even, rr

Marc'heg an Avel a écrit:Etymologie proposée hasardeuse à partir des canards.

Voir : http://www.alaingoy.fr/livres-jeunesse/le-chene-et-le-billecul/

JC Even

Et pourquoi pas à partir de "bille" qui plus ou moins argotiquement signifie "visage" (bille de clown) ? Billant du cul = présentant le cul en lieu et place de leur bille/visage...
Le touriste :
- Vos canards ont de drôles de billes !
le local :
- Mon cher, c'est qu'ils sont billants du cul !"

J'ai toujours entendu parler du billecul comme étant, en langage plus scientifique, le troglodyte mignon. Il y a effectivement un lien avec les arbres, puisque ces oiseaux logent tout autant dans les trous d'arbres que dans les trous de pierres (murets), où ils construisent plusieurs nids en mousse, dont l'un sert à la nichée. On en trouve dans le Jura.

Quant à Billecul (la commune), elle s'est enorgueillie dans un article du Progrès (le journal) que le livre L'Arbre et le Billecul lui ait permis d'acquérir une réputation. Il n'était alors pas question de canards qui passaient le cul par-dessus tête.

Je n'ai jamais entendu le terme "biller du cul" dans les propos des jurassiens.

Je regarderai dans le Vatré-Galeuchet mais je suis à peu près certain que ça ne se dit pas.

Tout ceci sent l'expression inventée sous l'emprise d'un petit apéritif haut-saônois...

Et bien, après vous avoir lu, parcouru les infos, je vais opter pour ce petit oiseau troglodyte qui fait la renommé de la commune comme est titré un article paru dans le journal : le Progrès.

merci à tous

Impecc' ! En plus, ma fille adore les images du livre.