Accueil
Messire Saray,
j'adore vos abeilles.
Par contre, c'est quoi ces vers-de-terre qui sortent en haut et en bas des lambrequins ???
j'adore vos abeilles.
Par contre, c'est quoi ces vers-de-terre qui sortent en haut et en bas des lambrequins ???
+5
La Criante
Sivane Saray
Ssire
Gaëtan
Kekione
9 participants
Lambrequins divers
Kekione- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1380
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 04/07/2011
Gaëtan- Poursuivant renommé
- Nombre de messages : 349
Localisation : Hainaut, Belgique
Date d'inscription : 06/12/2008
Kekione a écrit:Par contre, c'est quoi ces vers-de-terre qui sortent en haut et en bas des lambrequins ???
Oups... Ça ne m'avait pas choqué avant de lire votre commentaire
Ssire- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 3659
Localisation : FR09
Date d'inscription : 24/03/2013
Ne sont-ce des lombriquins ?Kekione a écrit:Messire Saray,
...
Par contre, c'est quoi ces vers-de-terre qui sortent en haut et en bas des lambrequins ???
Sivane Saray- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 971
Localisation : Bruxelles (Belgique)
Date d'inscription : 28/01/2013
Ssire a écrit:Ne sont-ce des lombriquins ?Kekione a écrit:Messire Saray,
...
Par contre, c'est quoi ces vers-de-terre qui sortent en haut et en bas des lambrequins ???
Une petite fantaisie... Est-ce inapproprié ?...
Ssire- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 3659
Localisation : FR09
Date d'inscription : 24/03/2013
Moi, j'aime bien...encore qu'on le conçoit mieux dans le champ ou la terrasse que flottant en altitude ! (Mais c'est bien connu que l'héraldique ne s'embarrasse pas de réalisme !)Sivane Saray a écrit:Ssire a écrit:Ne sont-ce des lombriquins ?Kekione a écrit:Messire Saray,
...
Par contre, c'est quoi ces vers-de-terre qui sortent en haut et en bas des lambrequins ???
Une petite fantaisie... Est-ce inapproprié ?...
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7215
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
De toute façon, les lambrequins représentent la toile que les chevaliers disposaient sur leur casque pour se protéger du soleil. Ceux-ci finissaient par s'user et se déchirer formant des lambeaux de tissu aux formes très variées.
Kekione- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1380
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 04/07/2011
Sivane Saray a écrit:Ssire a écrit:Ne sont-ce des lombriquins ?Kekione a écrit:Messire Saray,
...
Par contre, c'est quoi ces vers-de-terre qui sortent en haut et en bas des lambrequins ???
Une petite fantaisie... Est-ce inapproprié ?...
Messire Ssire, vous avez trouvé l'appellation appropriée.
Messire Saray, je ne donne que mon impression. Peut-être sont-ce les petites hachures et le bout arrondi qui m'ont fait penser au ver-de-terre.
Néanmoins, une fois en couleur, cela aura certainement très belle allure.
Mon opinion n'est nullement à prendre pour argent comptant.
C'est le porteur des armes qui doit donner son avis... surtout !
Sivane Saray- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 971
Localisation : Bruxelles (Belgique)
Date d'inscription : 28/01/2013
Messire Kekione, votre remarque était judicieuse. J'en tiendrai compte et vous remercie pour vos avis éclairés. car toute opinion est bonne à prendre et permet de progresser. merci.
Gaëtan- Poursuivant renommé
- Nombre de messages : 349
Localisation : Hainaut, Belgique
Date d'inscription : 06/12/2008
Kekione a écrit:Néanmoins, une fois en couleur, cela aura certainement très belle allure.
C'est ce que je pense aussi. Néanmoins, une question pour vous @Sivane Saray : si une fois colorisés, ces "lombriquins" ne me plaisent pas, sera-t-il facile de les faire disparaître ?
Gaëtan- Poursuivant renommé
- Nombre de messages : 349
Localisation : Hainaut, Belgique
Date d'inscription : 06/12/2008
Ces petits lombriquins donnent un côté "memento mori" à la composition je trouve 
Ssire- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 3659
Localisation : FR09
Date d'inscription : 24/03/2013
Plus sérieusement, si on élimine le relief que suggère le graphisme Sivanesque, on a affaire à un découpage en lanières étroites (en rubans) qui se blasonne "achements"
Je ne sais plus où j'ai trouvé ça, et JP Fernon le donne comme synonyme de lambrequin, JF Demange, comme son ancien nom...
Toutefois: voir ici https://fr.wiktionary.org/wiki/achement#fr
Si quelque forumeux plus versé que moi sur les OrnExt a quelques lumières sur le sujet, je suis preneur ! ...
Je ne sais plus où j'ai trouvé ça, et JP Fernon le donne comme synonyme de lambrequin, JF Demange, comme son ancien nom...
Toutefois: voir ici https://fr.wiktionary.org/wiki/achement#fr
Si quelque forumeux plus versé que moi sur les OrnExt a quelques lumières sur le sujet, je suis preneur ! ...
AnneBhD- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1182
Date d'inscription : 09/05/2014
La réponse est dans les dictionnaires de français (ICI)Ssire a écrit:Plus sérieusement, si on élimine le relief que suggère le graphisme Sivanesque, on a affaire à un découpage en lanières étroites (en rubans) qui se blasonne "achements"
Je ne sais plus où j'ai trouvé ça, et JP Fernon le donne comme synonyme de lambrequin, JF Demange, comme son ancien nom...
Toutefois: voir ici https://fr.wiktionary.org/wiki/achement#fr
Si quelque forumeux plus versé que moi sur les OrnExt a quelques lumières sur le sujet, je suis preneur ! ...
ACHEMENT subst. masc.
1349 blas. «lambrequin découpé ou chaperon d'étoffe qui enveloppe le casque ou l'écu, ornement d'armoirie souvent» (Stat. de l'Ordre de St Georges Dup., CX, 7 ds Gdf. : S'il advenoit que par la mort d'aucun des compagnons, il y eut quelques bannieres, espees, heaumes, timbres qui deussent estre offertz, qu'adonc [avant l'offrande d'argent] lesditz hachementz soient offertz). Pour ce sens hérald. le h étymol. disparaît apr. le XVes., alors qu'il subsiste pour le sens plus tardif «action de hacher»; la perte de h est due sans doute au rapprochement avec achesme (< acesmer) qui désigne en a. fr. «toutes sortes d'ornements, et particulièrement ceux des femmes, comme les coiffes, guimpes, atours, chaînes, anneaux, etc.» . Dér. de hacher (FEW t. 16, s.v. hâppia et DG s.v.); suff. -ment.
twocats- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1392
Localisation : Amiens
Date d'inscription : 13/07/2012
Ces achements, balèze !
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7215
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
twocats a écrit:Ces achements, balèze !
Ssire- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 3659
Localisation : FR09
Date d'inscription : 24/03/2013
Merci !AnneBhD a écrit:La réponse est dans les dictionnaires de français (ICI)Ssire a écrit:Plus sérieusement, si on élimine le relief que suggère le graphisme Sivanesque, on a affaire à un découpage en lanières étroites (en rubans) qui se blasonne "achements"
Je ne sais plus où j'ai trouvé ça, et JP Fernon le donne comme synonyme de lambrequin, JF Demange, comme son ancien nom...
Toutefois: voir ici https://fr.wiktionary.org/wiki/achement#fr
Si quelque forumeux plus versé que moi sur les OrnExt a quelques lumières sur le sujet, je suis preneur ! ...
Entre temps j'ai fouillé de mon côté, j'ai retrouvé le "coupable" c'esrt u certain G. Eysenbach dont "l'histoire du blason et science des armoiries" chez Pardes ISBN 2-86714-313-6 renferme un certain nombre (non négligeable) d'erreurs grossières et encore plus d'approches plutôt personelles... ce qui ne n'incite pas à la confiance absolue pour ses affirmations, j'aurais dû m'en méfier...
Donc il dit pour Lambrequin p172:
Après recherche il semble que le volet soit justement le lambrequin non découpé, et (h)achement un synonyme (désuet ?) de lambrequin. Ces 4 termes semblent avoir un certain flou historique, lambrequin étant le meilleurs survivant (plus décoratif ?)Eysenbach a écrit: Ils sont volet quand découpé en lanières, ils paraisse voltiger au gré des vents; capeline quand leutr forme est celle d'une cape; mantelet, si elle se rapproche de celle d'un manteau; et lorsqu'ils ressemble aux rubans que les dames attachait aux casques des chevaliers, on les appelle hachements.
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7215
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
Ssire a écrit:
Après recherche il semble que le volet soit justement le lambrequin non découpé, et (h)achement un synonyme (désuet ?) de lambrequin. Ces 4 termes semble avoir un certain flou historique, lanbrequin étant le meilleurs survivant (plus décoratif ?)
Chronologiquement parlant, le lambrequin apparait tardivement, après la capeline et ou le mantel.
AnneBhD- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1182
Date d'inscription : 09/05/2014
L'ouvrage de G. Eysenbach est une réédition : il date de 1848 et peut être consulté en ligne.
En oubliant cet ouvrage :
Le terme de référence est lambrequin (< lambeau), donné par Palliot (1660), avec son synonyme (h)achement qui est tombé en désuétude.
Le terme volet est assez ancien (donné aussi par Palliot) et serait une variante (morceau de tissu court et large) et donc non découpée du lambrequin, comme l'a dit Ssire.
Pour les autres termes :
capeline est cité par Furetière (1690, mais j'ignore sa source) "capeline, espèce de lambrequin"
mantelet dans Furetière (idem) "mantelet, espèce de lambrequin = camail"
et un de plus camail, dans Furetière (idem) "camail, espèce de lambrequin = mantelet"
En oubliant cet ouvrage :
Le terme de référence est lambrequin (< lambeau), donné par Palliot (1660), avec son synonyme (h)achement qui est tombé en désuétude.
Le terme volet est assez ancien (donné aussi par Palliot) et serait une variante (morceau de tissu court et large) et donc non découpée du lambrequin, comme l'a dit Ssire.
Pour les autres termes :
capeline est cité par Furetière (1690, mais j'ignore sa source) "capeline, espèce de lambrequin"
mantelet dans Furetière (idem) "mantelet, espèce de lambrequin = camail"
et un de plus camail, dans Furetière (idem) "camail, espèce de lambrequin = mantelet"
La Criante- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 7215
Localisation : La Comté de Bourgogne
Date d'inscription : 24/06/2008
Étonnant ce terme camail ! Pour les personnes plongées dans la reconstitution médiévale, le camail n'est autre chose que cette sorte de "cagoule" de maille portée par les chevaliers, entre autres.
AnneBhD- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1182
Date d'inscription : 09/05/2014
Regardez ICI : ils vous donnent complètement raison, sauf pour ce qui concerne le domaine héraldiqueLa Criante a écrit:Étonnant ce terme camail ! Pour les personnes plongées dans la reconstitution médiévale, le camail n'est autre chose que cette sorte de "cagoule" de maille portée par les chevaliers, entre autres.
Ssire- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 3659
Localisation : FR09
Date d'inscription : 24/03/2013
Dans le lien donné, il y a entre parenthèse ce que suppose être les sources. Pour ce camail, il est indiqué (DG). Je n'ai pas trouvé en clair ce dont il s'agit. Quelqu'un le sait-il ? s'il s'agit d'un dictionnaire général, ça ne constitue pas une référence de premier choix, si on en juge par exemple l'héraldisme selon Larousse !
AnneBhD- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1182
Date d'inscription : 09/05/2014
Pas trouvé leur liste de sources (il faudrait se reporter au Trésor de la Langue française version papier)Ssire a écrit:Dans le lien donné, il y a entre parenthèse ce que suppose être les sources. Pour ce camail, il est indiqué (DG). Je n'ai pas trouvé en clair ce dont il s'agit. Quelqu'un le sait-il ? s'il s'agit d'un dictionnaire général, ça ne constitue pas une référence de premier choix, si on en juge par exemple l'héraldisme selon Larousse !
Cela semblerait plutôt concerner un dictionnaire de français (G pour ??), en tout cas vraisemblablement pas celui de Godefroy qui concerne l'ancien français.
Gaëtan- Poursuivant renommé
- Nombre de messages : 349
Localisation : Hainaut, Belgique
Date d'inscription : 06/12/2008
@Levyryl :
Ne serait-il pas opportun d'ouvrir un post "lambrequins" dans le "précis d'héraldique" avec cette partie de la conversation ?
Autre remarque : pourriez-vous renommer cette conversation-ci en [BELGIQUE] Armoiries de Gaëtan plutôt que [FRANCE] Armoiries de Gaëtan ?
Ne serait-il pas opportun d'ouvrir un post "lambrequins" dans le "précis d'héraldique" avec cette partie de la conversation ?
Autre remarque : pourriez-vous renommer cette conversation-ci en [BELGIQUE] Armoiries de Gaëtan plutôt que [FRANCE] Armoiries de Gaëtan ?
Levyryl- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 6223
Localisation : 80300 ALBERT
Date d'inscription : 23/01/2010
C'est fait ! 
Gaëtan- Poursuivant renommé
- Nombre de messages : 349
Localisation : Hainaut, Belgique
Date d'inscription : 06/12/2008
Merci
Ssire- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 3659
Localisation : FR09
Date d'inscription : 24/03/2013
Il me semble que en ligne, il ne soit accessible que partiellement.AnneBhD a écrit:L'ouvrage de G. Eysenbach est une réédition : il date de 1848 et peut être consulté en ligne.
Voir ici
http://heraldique.virtuaboard.com/t3758-dons-et-echanges-de-livres#62530
un proposition de don de cet ouvrage.
AnneBhD- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1182
Date d'inscription : 09/05/2014
Accessible au complet ICI.Ssire a écrit:Il me semble que en ligne, il ne soit accessible que partiellement.
AnneBhD- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1182
Date d'inscription : 09/05/2014
@Ssire : Et zut, je risque de vous faire rater vos "ventes/échanges"AnneBhD a écrit:Accessible au complet ICI.Ssire a écrit:Il me semble que en ligne, il ne soit accessible que partiellement.
Ssire- Maréchal d'armes
- Nombre de messages : 3659
Localisation : FR09
Date d'inscription : 24/03/2013
Sûrement pas ! je ne vend rien c'est un don ! Du fait, j'ai téléchargé le PDF -ce qui me suffit amplement- et je vais même proposer les deux !AnneBhD a écrit:@Ssire : Et zut, je risque de vous faire rater vos "ventes/échanges"AnneBhD a écrit:Accessible au complet ICI.Ssire a écrit:Il me semble que en ligne, il ne soit accessible que partiellement.
PATRYK- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 592
Localisation : Principauté d' ARCHES-KRAKÓW
Date d'inscription : 19/11/2013
Ssire a écrit:...........Du fait, j'ai téléchargé le PDF -ce qui me suffit amplement- et je vais même proposer les deux !
Je ne sais pas pour vous, mais la consultation en ligne c'est bien pour un extrait mais tout un livre
AnneBhD- Héraut d'armes
- Nombre de messages : 1182
Date d'inscription : 09/05/2014
Consulter en ligne, c'est bien pour vérifier si un ouvrage qu'on voudrait acheter correspond bien à ce qu'on imaginait, pour consulter rapidement (surtout si on peut faire une recherche dans le texte), pour récupérer des illustrations (plus rapide que le scan)PATRYK a écrit:Je ne sais pas pour vous, mais la consultation en ligne c'est bien pour un extrait mais tout un livre
Un livre papier, c'est à savourer, mais difficile d'y retrouver facilement de l'information...
|
|
|