par flocon Dim 10 Fév 2013 - 15:10
L'étymologie ne nous aide pas beaucoup. estrée désignait au moyen âge (à compter du XIV° du moins)dans son sens principal une route, ou grand chemin (cela a donné street, strata... selon les langues).
Le Godefroy nous dit que la famille d'Estrées portait une frette représentant des chemins qui se croisent (d'après Huet)
Pour ses autres sens, estrée a été :
- une sorte d'oublie, une étoffe, des piliers en sommant autres, une forme d'héritage... de multiples sens sans apparent lien commun, à moins de creuser.
Par contre :
Estrei était une ancestrale manière de dire étroit. Estreicier est devenu étrécier puis le moderne étrécir. Dans un sens proche, estreindre est devenu étreindre et contient ce même sens de rapprochement.
Cette étymologie n'aide en rien à trancher entre les différents sens : 1/2, 1/3, épaisseur réduite ou largeur des bras réduite etc... mais il se peut qu'en des périodes diverses, le sens rattaché au vocable en héraldique n'ait pas été le même, d'où ces disparités d'interprétations qui nous interpellent.
Accueil
. Ne serait-ce point une croix dite "estrée" ?
... 
afin de porter sa Croix ... diminuée 
).
