[OUTILS] Brosse à carder - Carde

Trouvé au hasard de mes lectures....
Avez-vous des idées sur le sujet ?
Source : 1543 – [attribué à] LE BOUCQ (Noël), Traité de blason et recueil d'armoiries, BNF Ms Fr 11463. (f°206r ICI)
Patronyme : Monnion ?

Merci d'avance

Bonjour
Il s'agit d'une brosse en cardere pour la finition de la laine.
sô usage à disparu à la fin du XIXe ce qui est bien dommage pour cette superbe plante.

Je ne vois pas de rapport avec Monion par contre. Peut être un rapport avec le métier de cette famille.

Hieronymus a écrit:Il s'agit d'une brosse en cardere pour la finition de la laine.
sô usage à disparu à la fin du XIXe ce qui est bien dommage pour cette superbe plante.

Je ne vois pas de rapport avec Monion par contre. Peut être un rapport avec le métier de cette famille.

Merci
cardère (c'est bien une sorte de chardon ?)
Par contre, ce qui m'intrigue, c'est cette sorte d'ossature (en bois?) qui traverse les cardères : cela donne l'impression que cela pourrait gêner le brossage (?)
Pour le patronyme, c'est déchiffré "à la louche"...

Autrement appelé "brosse  à carder" :"

Gonsans a écrit:Autrement appelé "brosse  à carder"

Merci Gonsans
La photo permet de mieux comprendre comment on utilisait ce type de brosse : à plat et l'ossature permettait de maintenir les cardères droites.
Le dessin de l'écu est tout à fait ressemblant, mais je n'avais encore jamais rencontré d'armes représentant ce type d'ustensile...

AnneBhD a écrit:

Gonsans a écrit:Autrement appelé "brosse  à carder"

Merci Gonsans
La photo permet de mieux comprendre comment on utilisait ce type de brosse : à plat et l'ossature permettait de maintenir les cardères droites.
Le dessin de l'écu est tout à fait ressemblant, mais je n'avais encore jamais rencontré d'armes représentant ce type d'ustensile...

Il faudrait maintenant s'assurer du nom de ce bourgeois de Valenciennes. Cela ressemble à Monnion, mais à quoi servent ces accents circonflexes à l'envers ?

Valenciennes au XVIème était dans l'empire Habsbourg... peut-être le n tildé (ñ)?

@Levyryl : maintenant que l'ustensile est identifié, serait-il possible de changer le titre du fil de discussion en "Brosse à carder" ? qui semble le terme héraldique de référence (?) car "peigne à carder" renvoie à un ustensile en métal.
Merci

Avant de disparaître, la brosse à carder avait été intégrée dans une machine à carder (voir ICI), sous sa forme originale, montée en nombre sur un cylindre (voir photo agrandie à l'ordinateur ci-dessous).
Et une autre image (voir ICI) sur la manière de tenir cette brosse à carder (par paire), provenant d'une enluminure du XIVe siècle, bibliothèque de Nuremberg  (publié? dans) «Le textile en Provence»

La brosse à carder s'appelle aujourd'hui simplement "Carde", équipée de "poils" en acier.
C'est le même nom pour u outil éqivalent qu'on trouve chez les ajusteurs, pour le décrassage les limes. http://ecx.images-amazon.com/images/I/41OPUJQhZjL.jpg

@Levyryl : Serait-il possible de rétablir le titre "Brosse à carder"...
... pour éviter un blasonnement qui aboutirait à un dessin comme celui-ci :

alors qu'on souhaitait obtenir la représentation de ce qui suit :

AnneBhD a écrit:@Levyryl : Serait-il possible de rétablir le titre "Brosse à carder"...
... pour éviter un blasonnement qui aboutirait à un dessin comme celui-ci :

...en criant "La carde meurt mais ne se rend pas!" ou encore, ahanant: "Et si tu m'aimes prends carde à toi !"

Je profite de ce sujet pour faire un peu de prosélytisme jardinier : si vous possédez un jardin, ou un petit lopin de terre, et que vous souhaitez rendre service aux générations futures en aidant à la sauvegarde de la magnifique Cardère de villes qui se remet à peine d'un siècle de disparition pure et simple, alors commandez (gratuitement) vos graines ici : http://lahulotte.fr/cardere_cultivee.php

Hieronymus a écrit:Je profite de ce sujet pour faire un peu de prosélytisme jardinier : si vous possédez un jardin, ou un petit lopin de terre, et que vous souhaitez rendre service aux générations futures en aidant à la sauvegarde de la magnifique Cardère de villes qui se remet à peine d'un siècle de disparition pure et simple, alors commandez (gratuitement) vos graines ici : http://lahulotte.fr/cardere_cultivee.php

Très bien, la revue "La Hulotte" et celui qui rédige les dossiers et réalise aussi les dessins au trait est très doué...