[OISEAUX] Saffre

Cet oiseau est indiqué comme suit dans les documents héraldiques du XIXe siècle : "Aiglette de mer qui se blasonne comme les autres oiseaux." (Source: d'après l'Alphabet et figures de tous les termes du blason. L.-A. Duhoux d'Argicourt — Paris, 1899). Mais le l'ai vu également récemment (la source m'échappe...), décrit ainsi : "Espèce d’aigle de mer représentée de profil avec ses ailes levées et qui se blasonne comme les autres oiseaux."

Par contre, je ne m'explique pas trop l'illustration qui en est donnée dans les armes ci-jointes : ICI

J'ai trouvé ce blasonnement mais pas de représentation :

de Cléron d'Haussonville (Lorraine ; extraction chevaleresque 1397) :

"de gueules à la croix d'argent cantonnée de quatre croisettes tréflées du même, à l'écusson de gueules aux cinq saffres d'argent ordonnées en sautoir, brochant en abîme sur le tout".

Je faisais cette réflexion quant aux armes du lien donné, car ce meuble semblait devoir avoir les ailes relevées. Et là... point ! Il y a aussi les armes de la ville de Fontaine-Les-Dijon sur lesquelles il est possible de voir ce meuble : ICI

Ah vous avez été plus rapide que moi sur ce coup ci ! J'avais effectivement repéré ces armes. Voyez tout de même, même s'il s'agit d'une "miniature", l'écu armorié gravé sur la dalle funéraire.

Oui, en effet, cette dalle témoigne de la forme que doit avoir ce meuble. Ce qui est alors fort drôle en voyant comment a été reproduit ce même meuble sous Wikipedia pour les armes que vous citiez plus haut, les de Cléron d'Haussonville !

Effectivement, telles que représentées, ces saffres me font plutôt penser à des aigles !

C'est pourquoi il est vraiment toujours important, comme le fait notre ami italien (aruspex ?), de voir les représentations initiales des meubles dont on cherche la forme originelle. Mais pour excuser ce dessin de meuble de wikipedia, il faut dire que lorsque l'on mentionne qu'il s'agit d'une "aiglette de mer", cela induit certainement en erreur !

Le SAFFRE ou SAFFROI, pure invention héraldique (n'existe pas dans la nature,est à classer parmi les animaux FABULEUX.

Il est représenté sous la forme d'un aigle de mer à aigrette.





(Source: B.A.-BA HERALDIQUE - D. GATTEGNO).



-

Ah, pour l'aigrette, je ne savais pas ! Beaucoup d'imagination tout de même ces héraldistes anciens...

Etienne Jean CAQUEUE a écrit:Le SAFFRE ou SAFFROI, pure invention héraldique (n'existe pas dans la nature,est à classer parmi les animaux FABULEUX.
Il est représenté sous la forme d'un aigle de mer à aigrette.

(Source: B.A.-BA HERALDIQUE - D. GATTEGNO).

Pas d'aigrette chez les saffres anciens, vers 1270-1306 (voir ICI en pdf les armes de Calon de Saulx et d'Hervé de Saffres)

AnneBhD a écrit:
Pas d'aigrette chez les saffres anciens, vers 1270-1306 (voir ICI en pdf les armes de Calon de Saulx et d'Hervé de Saffres)

Saffres qui ne sont pas "essorants" sur ce monument et qui vont facilement se transformer en merlettes par la suite.
Mais il semble qu'ils étaient essorants pour d'autres sires de Saffre , voir ICI à la page 80

Image et légende tirés du même pdf :

Légende :
"dessin de la plate tombe d’Hervé de Saffres (†1306) par Pierre Palliot (VAIVRE (J.-B. de), « Dessins inédits... », op. cit., pl. 49) ; relevé de cette même plate tombe par Claude-François Lachère (BM Dijon, ms 1972, 2e partie f° 189)."

AnneBhD a écrit:Image et légende tirés du même pdf :

Légende :
"dessin de la plate tombe d’Hervé de Saffres (†1306) par Pierre Palliot (VAIVRE (J.-B. de), « Dessins inédits... », op. cit., pl. 49) ; relevé de cette même plate tombe par Claude-François Lachère (BM Dijon, ms 1972, 2e partie f° 189)."

Selon le document dont j'ai donné le lien plus haut, Hervé de Saffres est déja aux merlettes.

Une demande spécifique m'a été adressée lors d'un colloque. Et je n'ai pas su répondre avec toute la précision habituellement mienne ^^

Donc ... j'en appelle à votre collaboration.

Une personne m'a demandé ce qu'était un "saffre" comme meuble. Or, mis à part lui dire que selon moi c'était un volatile apparenté à un alérion, je n'ai pas pu lui décrire plus précisément si il y avait une différence entre saffre et alérion. Tout en sachant que dans certains blason, le saffre est décrit comme un "aigle de mer"

Chéron d'Haussonville Lorraine - De gueules à la croix d'argent cantonnée de quatre croix tréflées du même (Chéron) Sur le tout de gueules à cinq saffres d'argent posées en sautoir (Saffres) Cimier un loup passant

Fontaine-lès-Dijon a écrit:D'azur à la fasce ondée d’argent accompagnée en chef de trois saffres d'or

Les représentations graphiques des saffres sont ... assez différentes et rares ^^

De là je suis parti dans la réflexion suivante :

Le saffre pourrait s'apparenter à un alérion (ou aiglette) mais comment le différencier ?

Puisque le saffre est défini comme étant un aigle de mer, quelle différence graphique y a t'il entre une aigle héraldique et une aigle de mer héraldique ?
En regardant la définition d'aigle de mer, nous avons la possibilité de représenter le meuble sous forme d'une raie (ça j'y crois pas trop mais ce serait marrant d'arriver à ce résultat :p) ou d'un Pygargue.
Mais alors comment différencier le pygargue d'une aigle ?


BREF ... pour vous, qu'est-ce qu'un saffre et comment le représenter graphiquement ?


(vous avez 3h pour la dissertation, vous pouvez retourner vos feuilles, le chrono est lancé, bon courage à tous.)

JP Fernon: Safre ou saffre: espèce de petite aigle représentée de profil, essorante, telle qu'on la voit dans les armes de la famille de Saffres en Bourgogne.
Bon, moins de trois heures, mais j'avais des anti-sèches...

Ouh Romuald,
Pour t'éviter les affres des saffres, tu aurais pu rechercher si le sujet n'avait pas déjà été traité sur notre forum ! Ma redoutable mémoire me dit qu'il l'a déjà été. Le moteur de recherches me le confirme. En conséquence de quoi je fusionne les sujets.

  et moi qui... ne trouvais pas via la moteur de recherche... Merci pour ta mémoire ^^

en gros ... si je prend les représentations graphiques sur les plates tombes, le saffre médiéval n'est pas pourvu d'une aigrette et n'est pas éployé. ... Ca ressemble plus à une merlette avec bec et pattes, et donc le saffre serait à la merlette, ce que l'aigle est à l'alérion.