Encore un meuble que je viens de découvrir; il s'agit de la redorte. Héraldiquement il en est dit ceci :
REDORTE, subst. fém., meuble de l'écu qui représente une branche d'arbre tortillée en quatre cercles l'un sur l'autre, et dont les deux bouts se trouvent au-dessus, vers le chef. Elle ressemble beaucoup aux couronnes que les Romains entrelaçaient et qu'ils portaient au bout de leurs lances les jours de triomphe. Selon Ménage, l'élymologie de ce mot vient du latin rétorta, en changeant le premier t en d. Lorsque la Redorte n'a point de feuilles et quand elle a plus ou moins de quatre anneaux, on l'exprime en blasonnant. (d'après le Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
Nicolas Viton de Saint-Allais (1773-1842) — Paris, 1816)
En voici deux exemples ci-dessous :
De Brenas, en Languedoc, porte : D'azur à une cordellière en redorte ailée d'or.
Seckendorf, porte : D'argent, à la redorte de tilleul de gueules.
Sur les armes ci-dessus, si l'on en croit Viton de Saint-Allais, le nombre d'anneaux aurait dû être blasonné ...
REDORTE, subst. fém., meuble de l'écu qui représente une branche d'arbre tortillée en quatre cercles l'un sur l'autre, et dont les deux bouts se trouvent au-dessus, vers le chef. Elle ressemble beaucoup aux couronnes que les Romains entrelaçaient et qu'ils portaient au bout de leurs lances les jours de triomphe. Selon Ménage, l'élymologie de ce mot vient du latin rétorta, en changeant le premier t en d. Lorsque la Redorte n'a point de feuilles et quand elle a plus ou moins de quatre anneaux, on l'exprime en blasonnant. (d'après le Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
Nicolas Viton de Saint-Allais (1773-1842) — Paris, 1816)
En voici deux exemples ci-dessous :
De Brenas, en Languedoc, porte : D'azur à une cordellière en redorte ailée d'or.
Seckendorf, porte : D'argent, à la redorte de tilleul de gueules.
Sur les armes ci-dessus, si l'on en croit Viton de Saint-Allais, le nombre d'anneaux aurait dû être blasonné ...